随着科技的不断发展和工业制造的需求增加，对数控机床的精度要求和自动化程度越来越高，这就对环境温度、切削液、润滑油、日常维护等要求也越来越严格，正确的规范操作结合精心的维护保养，才能减少故障和消耗，延长机床使用寿命，较大化输出效率和效益。

Environmental temperature control  

环境温度控制

● 冬季气温低极易影响数控机床的正常运转, 请确保工作温度在5℃~40℃之间, 避免因温度过低, 降低机床性能，影响加工精度。

Pre start equipment inspection 

启动设备前期检查

● 检查设备的电源、系统、线路、开关、气管、水管等是否正常；

● 检测电源电压, 处于稳定值才可开启设备；

● 检查油冷机油位与水冷机的液位是否正常，需及时补充或更换。根据温度变化检查水冷机是否添加防冻液；

● 检查液压系统，确保设备在运行过程中不会出现泄漏和相关管路无破损；

● 检查机床供气压力大小，气源必须干燥无尘，不含冷凝水；

● 保证切削液是无结冰状态，且液位满足日常工作所需。

Equipment usage precautions 

设备使用注意事项

● 开机预热

冬天环境温度低，会影响机床的加工精度。先对主轴及X、Y、Z轴进行低速运转30分钟以上，使设备各个部件预热到恒定温度，使机床达到良好的工作性能和状态，再进行生产加工；

● 开机后的操作

操作过程中，应严格遵守操作规程，避免超负荷运行。

发现设备有异常情况，应立即停机检查，避免故障扩大。

停机后，应关闭电源、气源等外部能源，确保设备安全。

● 冷却单元

如果不能保证切削液在室温环境下不结冰，较好的办法就是下班前将切削液清理出来，同时排除主轴和机台内的切削液，防止结冰导致堵塞或破裂。

● 润滑系统

选择适合低温环境的润滑油，并进行定期更换和维护，以确保润滑系统正常运行。

● 电气设备

检查电气设备的接线和接头是否松动损坏或漏电现象，定期清理和保养电气设备，确保其良好的运行状态。

Preventive maintenance equipment 

预防性维护设备

● 定期清理设备表面灰尘杂物, 保持设备清洁；

● 定期检查设备的密封部件、螺丝等易损件，如有损坏应及时更换；

● 定期检查设备的液压系统、气动系统等关键部位，确保其正常运行；

● 定期检查设备润滑系统，防止因润滑系统故障造成设备导轨磨损；

● 定期对X、Y、Z轴和主轴锥孔内部进行清理保养。

Complete fire protection equipment 

防火设备齐全

● 生产车间内保暖设施开启，务必检查好防火设施，以备不时之需。